Translations:Naravni pigmenti in barvila/43/en: Razlika med redakcijama

Trenutna redakcija s časom 16:16, 1. oktober 2025

Podatki o sporočilu (prispevaj)

Sporočilo nima dokumentacije. Če veste, kje in kako je uporabljeno, lahko pomagate drugim prevajalcem z dodajanjem dokumentacije.

Opredelitev sporočila v izvornem jeziku (Naravni pigmenti in barvila)

==== '''3. Ločevanje faz''' ====
* Počakamo, da se tekočina loči na dve plasti: zgornjo (tekočo) in spodnjo (gosto, s pigmentom).
* Zgornjo plast previdno odlijemo.

3. Phase Separation

Wait for the liquid to separate into two layers: the upper (liquid) layer and the lower (thick, containing pigment) layer.
Carefully decant the upper layer.

@@ Vrstica 1: / Vrstica 1: @@
-====  '''3. Phase Separation''' ====
+==== '''3. Phase Separation''' ====
+* Wait for the liquid to separate into two layers: the upper (liquid) layer and the lower (thick, containing pigment) layer.
-Wait for the liquid to separate into two layers: the upper (liquid) layer and the lower (thick, containing pigment) layer.
+* Carefully decant the upper layer.
-Carefully decant the upper layer.