Translations:Lesarski lab/5/en: Razlika med redakcijama

Trenutna redakcija s časom 11:46, 26. september 2025

Podatki o sporočilu (prispevaj)

Sporočilo nima dokumentacije. Če veste, kje in kako je uporabljeno, lahko pomagate drugim prevajalcem z dodajanjem dokumentacije.

Opredelitev sporočila v izvornem jeziku (Lesarski lab)

|-
| style="width:33.3%; padding: 1em; vertical-align:top;" |
==== Za ročno obdelavo lesa ====
* Delovna postaja ponk z ročnim in električnim orodjem / [https://www.center-rog.si/lab/lesarski-lab/ponk-z-rocnim-orodjem/ [Rezerviraj]]
** Ročno orodje (žage, dleta, rašpe, skobljič ...)
** Električno ročno orodje – za vrtanje in pritrjevanje (žage, dleta, rašpe, skobljič ...)
** Električno ročno orodje – za rezanje in oblikovanje (krožne žage, vbodne žage, nadrezkarji, lamelni rezkar ...)
** Električno ročno orodje – za brušenje in obdelavo površin (ekscentrični brusilniki, vibracijski brusilniki, tračni brusilniki, kotni brusilniki ...)

|- | style="width:33.3%; padding: 1em; vertical-align:top;" |

For manual wood processing

Workstation with hand and power tools / [Book]
- Hand tools (saws, chisels, rasps, hand planes, …)
- Power tools – for drilling and fastening (drills, screwdrivers, …)
- Power tools – for cutting and shaping (circular saws, jigsaws, routers, biscuit joiners, …)
- Power tools – for sanding and surface finishing (orbital sanders, vibrating sanders, belt sanders, angle grinders, …)